허브스팟 백과사전 02. 데이터 임포트

정민정
Martech Consultant

들어가며

다양한 소스로부터 데이터를 수집하고 이를 체계적으로 관리하는 것은 비즈니스 성장의 필수 과정입니다. 하지만 CRM을 새롭게 도입하거나, 오프라인으로 대량의 고객 정보와 활동 내역을 수집해 시스템에 올바르게 통합하는 과정은 생각보다 복잡하고 많은 시간을 소모하기도 하죠.

다행스럽게도 허브스팟은 이러한 데이터 임포트 작업을 마우스 클릭만으로 쉽고 효율적으로 수행할 수 있는 기능을 제공합니다. 허브스팟으로 필요한 컨택 데이터를 임포트하고 관리하는 방법을 통해 CRM의 가장 중요한 첫단추를 제대로 끼울 수 있도록 도와드릴게요!

잠깐! 임포트 진행 전 점검해보세요! 🔍 

  • 대량의 데이터를 임포트하는 것은 시스템에 상당한 영향을 주는 작업이기 때문에 임포트에 대한 이해도가 있는 소수의 유저만 권한을 가지고 있는 것이 좋습니다. 임포트를 수행하기 전 내가 임포트 수행 권한과, 임포트할 대상 레코드에 대한 편집권한이 있는지 확인해보세요.
    (만약 필요한 권한이 없다면, 관리자에게 임포트 진행을 부탁하세요!)
  • 임포트할 파일이 모든 필수 속성(required properties)에 대한 값을 제대로 갖추고 있는지 더블체크 해보세요. 임포트 파일을 제대로 준비하면 에러를 방지할 수 있어요.
  • 레코드를 생성, 싱크, 연계하기 위한 유일한 방법이 임포트만 있는 건 아니에요. 다른 시스템에 있는 데이터를 양방향 동기화하고 싶다면, 데이터 동기화 기능을 활용할 수 있습니다.

데이터 임포트 방법

1. 임포트할 개체의 우측 상단에 있는 import 버튼 클릭.

2. 임포트 페이지가 나타나면 Start an import 클릭.

3. Import file from computer 선택하고 우측 하단 Next 클릭.
(Repeat a past import를 선택하면 이전과 동일한 속성대로 파일을 가져올 수 있고, Import an opt-out list를 선택하면 이메일 발송에서 제외해야 하는 컨택을 한번에 가져와 처리할 수 있어요.)

4. 가져올 파일의 개체(objects)와 활동(activities)를 선택하고, 우측하단 Next 클릭.

5. 임포트할 파일이 하나(Single file)인지 여러 개(Multiple file)인지 선택. 하나의 파일에 모든 개체의 내용이 들어있으면 싱글 파일, 각 개체나 활동이 별도의 파일로 분리된 경우에는 Multiple files를 선택.

6. 임포트할 파일을 각각 개체에 맞춰 불러오기.

7. Choose how to import 드롭다운에서 원하는 방식을 선택.
- Create and update : 파일에 있는 모든 행의 데이터를 임포트. 새로운 데이터는 신규 레코드로 생성하고, 기존에 이미 있는 레코드는 임포트 파일의 내용으로 업데이트
- Create new Contacts Only : 새로운 레코드에 해당하는 행의 데이터만 임포트
- Update existing Contact only : 기존에 이미 있는 레코드에 해당하는 행의 데이터만 임포트

Tip! 이메일, 미팅, 노트, 테스크는 임포트할 수 없어요.

8. 동일한 개체간의 연계 데이터를 임포트하는 경우에는 Same-object association 체크박스를 선택. (예, 같은 회사에 다니는 A와 B, 같은 학교에 다니는 선생님 A와 학생 B)

9. 임포트 시 파일의 첫 행을 허브스팟이 인식해 자동으로 맵핑할 수 있도록 언어 선택.

10. Next 클릭.

11. 연계된 두 개체가 두 파일에 나눠져 있는 경우에는 두 파일의 공통된 컬럼이 무엇인지 지정 (파일이 하나인 경우 이 단계 생략)
- Common /column headers found in your file 드롭다운에서 열(컬럼)을 지정.
- Which object is [common column] the unique key for? 드롭다운에서 임포트 해야 하는 속성의 개체를 선택. 

12. Next 클릭.

13. 맵핑 가이드 탭을 열어 임포트를 위한 조건이 잘 갖춰졌는지 확인하고  에러 요소가 있는 경우 파일의 내용을 수정 및 보충. (예, company 개체를 create and update하도록 선택하였으나, company 임포트 파일에 기존 company와 매칭할 수 있는 식별 값인 ‘레코드 id’나 ‘company domain’ 데이터가 없는 경우 update 수행이 불가함으로 에러 발생)

허브스팟 데이터 임포트_맵핑 가이드

Tip! 개체별 고유식별 값
기존 레코드 update에 고유 식별 값이 없는 채로 임포트 시, 에러가 발생하거나, 기존에 있는 데이터와 매칭할 수 없어 중복 데이터가 쌓일 수 있어요!
- Record ID: 모든 개체의 공통적인 고유 식별 값.
- Email: Contact의 고유 식별 값.
- Company domain name: Company의 고유 식별 값.

14. 임포트 파일의 첫 행을 기준으로 허브스팟이 자동으로 파일의 열과 허브스팟 속성을 매핑. 만약  허브스팟이 자동으로 맵핑할 대상을 찾지 못하였거나, 자동 맵핑된 속성이 맞지 않는 경우에는 드롭다운으로 직접 지정.

15. 임포트 화면의 Preview Information 컬럼은 임포트 파일의 첫 행(=헤더)를 제외한 4열까지의 값을 예시로 표시. 만약 이 때 이 값에 에러가 있으면 노란색으로 표시가 됩니다. 이런 에러들은 에러의 원인을 찾아 해결한 후 업로드. error 텍스트를 클릭하면 에러 원인 확인 가능.

허브스팟 데이터 임포트 화면

16. 임포트 파일에서 가져오지 않아도 되는 열이 있다면 임포트 창 Import As의 드롭다운을 Don’t import column으로 변경. 만약 맵핑되지 않은 열은 모두 임포트하지 않는다면 우측 하단의 Don’t import data in unmapped columns 체크박스 선택.

17. 기존 레코드 update에 해당하는 경우에만 파일의 내용을 무시하고 기존 값을 유지하도록 하고 싶다면 임포트 화면 가장 오른쪽의 don’t overwrite 체크박스를 선택. 맵핑된 속성에 이미 값이 있다면 그대로 유지하고, 값이 없는 경우에만 파일의 내용으로 업데이트 진행.

18. 모든 컬럼의 맵핑이 완료되었다면 Next 클릭.

19. 임포트 작업의 이름 입력.

20. 만약 임포트하는 파일 내의 고유 식별 값이 여러 개인 경우, Property to use to find existing [Object] 드롭다운 메뉴에서 업데이트할 속성(property)을 선택합니다.

Tip! Contact 개체를 임포트 한다면, 이건 알아두세요!
- 임포트하는 컨택들을 특정 리스트에 추가하고 싶다면 Create a list of contacts from this import를 선택합니다.
- Contact 정보는 개인정보를 담고 있기 때문에 컴플라이언스 항목에 반드시 체크를 해야 합니다. 이 체크박스의 내용은 ‘해당 데이터는 구매한 개인정보가 아니며, 고객이 우리로부터 마케팅에 동의했다’는 의미입니다.
- data privacy setting이 켜져 있는 어카운트라면, set the legal basis for processing a contact’s data에서 동의를 얻은 경로에 적합한 값을 선택하세요.

21. 만약 임포트하는 속성 중에 리스트나 워크플로우에 사용되는 속성이 있다면, 리스트나 워크플로우의 number를 눌러 어디에 사용되고 있는지 반드시 체크. 특정 속성이나 리스트 이름을 기준으로 필터를 적용해서 조회 가능.

22. Finish import 클릭.

임포트 작업이 완료되면, 임포트한 개체의 메인 페이지에서 이제 임포트한 레코드들을 볼 수 있어요. 임포트 작업을 실행하고 나면 작업에 대한 결과, 분석 그리고 삭제 작업도 가능합니다. 만약 임포트 과정 중 에러가 발생했다면, 발생할 수 있는 모든 에러 케이스에 대한 해결책을 담고 있는 임포트 에러 트러블슈팅 페이지를 참고해서 해결해보세요! (임포트 에러 트러블슈팅에 대한 내용도 곧 포스팅할 예정입니다.)

[▼튜토리얼 영상으로 더 쉽게 배우기▼]

51 STEPS

1. 임포트 가능 개체의 홈 화면 우측 상단 import 클릭

Step 1 image

2. 클릭 Start an import

Step 2 image

3. 클릭 Import file from computer

Step 3 image

4. 클릭 Next

Step 4 image

5. 임포트할 개체 클릭

(이 튜토리얼은 company와 contact을 2개의 파일로 임포트하는 시나리오로 진행합니다.)

Step 5 image

6. 임포트할 개체 클릭

(이 튜토리얼은 company와 contact을 2개의 파일로 임포트하는 시나리오로 진행합니다.)

Step 6 image

7. 클릭 Next

Step 7 image

8. 임포트할 파일의 분리 여부에 따라 파일 수 클릭

(이 튜토리얼은 company와 contact을 2개의 파일로 임포트하는 시나리오로 진행합니다.)

Step 8 image

9. Contact 개체에 해당하는 파일 업로드를 위해 choose a file 클릭

Step 9 image

10. 임포트 방식 선택
- 기존 레코드가 있는 경우 업데이트만
- 신규 레코드인 경우만 임포트
- 신규 레코드는 생성하고, 기존 레코드가 있는 경우 업데이트

Step 10 image

11. Company 개체에 해당하는 파일 업로드를 위해 choose a file 클릭

Step 11 image

12. 임포트 방식 선택
- 기존 레코드가 있는 경우 업데이트만
- 신규 레코드인 경우만 임포트
- 신규 레코드는 생성하고, 기존 레코드가 있는 경우 업데이트

Step 12 image

13. 임포트 시 파일을 인식할 언어 선택

Step 13 image

14. 클릭 Next

Step 14 image

15. 두 개의 파일을 이용해 임포트하는 경우, 파일 간 공통된 컬럼을 선택.

Step 15 image

16. (이 튜토리얼은 company name이라는 공통 컬럼을 가진 company와 contact을 2개의 파일을 업로드하는 시나리오로 진행합니다.)

Step 16 image

17. 공통 컬럼이 어느 개체의 고유 값인지 선택

Step 17 image

18. 공통 컬럼이 어느 개체의 고유 값인지 선택

Step 18 image

19. 클릭 Next

Step 19 image

20. 맵핑 가이드를 열어 Contact 파일의 데이터가 임포트 방식에 충족하는 확인

Step 20 image

21. 기존에 이미 레코드가 있는 경우, 파일에 있는 내용을 덮어쓰지 않고 기존 내용을 유지할 수 있도록 Don't overwrite 체크박스 선택

Step 21 image

22. 기존에 이미 레코드가 있는 경우, 파일에 있는 내용을 덮어쓰지 않고 기존 내용을 유지할 수 있도록 Don't overwrite 체크박스 선택

Step 22 image

23. 파일 내용 중 임포트하지 않아도 되는 컬럼의 내용은 IMPORT AS 드롭다운에서 DO NOT IMPORT로 변경

Step 23 image

24. 파일 내용 중 임포트하지 않아도 되는 컬럼의 내용은 IMPORT AS 드롭다운에서 DO NOT IMPORT로 변경

Step 24 image

25. 클릭 Next

Step 25 image

26. 맵핑 가이드를 열어 Company 파일의 데이터가 임포트 방식에 충족하는 확인

Step 26 image

27. 맵핑 결과에 에러가 있는 경우, 청록색 에러 메시지를 클릭하여 내용 확인 및 정정

Step 27 image

28. 옵션이 정해진 속성에 맞지 않은 값이 들어와 에러가 발생한 경우, 임포트 작업 중 바로 정정 가능.

클릭 choose

Step 28 image

29. 정정할 값을 검색

Step 29 image

30. 정정할 값인 Logistics and Supply Chain 클릭

Step 30 image

31. 허브스팟이 자동으로 맵핑에 실패한 컬럼은 직접 지정

(이 튜토리얼에서 Company Type 컬럼은 임직원 수 입니다. 따라서 IMPORT AS와 HUBSPOT PROPERTY의 드롭다운을 열어 직접 알맞은 내용으로 맵핑합니다.)

Step 31 image

32. 허브스팟이 자동으로 맵핑에 실패한 컬럼은 직접 지정

(이 튜토리얼에서 Company Type 컬럼은 임직원 수 입니다. 따라서 IMPORT AS와 HUBSPOT PROPERTY의 드롭다운을 열어 직접 알맞은 내용으로 맵핑합니다.)

Step 32 image

33. 허브스팟이 자동으로 맵핑에 실패한 컬럼은 직접 지정

(이 튜토리얼에서 Company Type 컬럼은 임직원 수 입니다. 따라서 IMPORT AS와 HUBSPOT PROPERTY의 드롭다운을 열어 직접 알맞은 내용으로 맵핑합니다.)

Step 33 image

34. 허브스팟이 자동으로 맵핑에 실패한 컬럼은 직접 지정

(이 튜토리얼에서 Company Type 컬럼은 임직원 수 입니다. 따라서 IMPORT AS와 HUBSPOT PROPERTY의 드롭다운을 열어 직접 알맞은 내용으로 맵핑합니다.)

Step 34 image

35. 허브스팟이 자동으로 맵핑에 실패한 컬럼은 직접 지정

(이 튜토리얼에서 Company Type 컬럼은 임직원 수 입니다. 따라서 IMPORT AS와 HUBSPOT PROPERTY의 드롭다운을 열어 직접 알맞은 내용으로 맵핑합니다.)

Step 35 image

36. 클릭 Next

Step 36 image

37. 임포트 작업에 이름을 지정.
작업 완료 후 임포트 히스토리에서 작업 결과를 조회할 때 임포트 이름이 명확해야 구분이 쉽습니다.

Step 37 image

38. 임포트 작업에 이름을 지정.
작업 완료 후 임포트 히스토리에서 작업 결과를 조회할 때 임포트 이름이 명확해야 구분이 쉽습니다.

Step 38 image

39. 컨택 레코드를 임포트하는 경우 구매한 리스트가 아닌 본인의 동의하에 수집된 데이터임을 확인하는 컴플라이언스 체크박스에 체크합니다.

Step 39 image

40. 임포트 파일의 숫자 형식을 국가 단위로 지정. (한국식 숫자 형식을 사용하려면 Japan을 지정합니다)

Step 40 image

41. 임포트 파일의 숫자 형식을 국가 단위로 지정. (한국식 숫자 형식을 사용하려면 Japan을 지정합니다)

Step 41 image

42. 임포트 파일의 숫자 형식을 국가 단위로 지정. (한국식 숫자 형식을 사용하려면 Japan을 지정합니다)

Step 42 image

43. 임포트하는 레코드가 마케팅 컨택인 경우 Set These Contacts as marketing contacts 체크박스 선택

Step 43 image

44. 임포트로 생성/업데이트되는 허브스팟 속성(property)이 기존에 워크플로우나 리스트에서 사용되고 있는 항목일 경우 임포트 전 확인이 가능합니다.
숫자 부분을 클릭하면, 어느 워크플로우 혹은 리스트에서 사용되고 있는 속성인지 확인할 수 있습니다.

Step 44 image

45. 임포트로 생성/업데이트되는 허브스팟 속성(property)이 기존에 워크플로우나 리스트에서 사용되고 있는 항목일 경우 임포트 전 확인이 가능합니다.
숫자 부분을 클릭하면, 어느 워크플로우 혹은 리스트에서 사용되고 있는 속성인지 확인할 수 있습니다.

Step 45 image

46. 클릭 Finish import

Step 46 image

47. 완료된 임포트 작업의 목록은
Settings > Import & Export 에서 조회.

Step 47 image

48. 클릭 Go to import

Step 48 image

49. 임포트 페이지 하단에서 지금까지의 임포트 작업 목록과 결과 조회

Step 49 image

50. 임포트 시 지정했던 이름 부분을 클릭하거나, More를 누르면 디테일 페이지로 이동

Step 50 image

51. That's it. You're done.

Step 51 image

Here's an interactive tutorial

** Best experienced in Full Screen (click the icon in the top right corner before you begin) **

https://www.iorad.com/player/2423130/-Hubspot-blog--Import-?iframeHash=watchsteps-1

마치며

길고 복잡한 절차 같지만, 막상 직접 해보면 직관적인 화면 덕분에 ‘이렇게나 간단하다고?’하고 놀라게 될 거에요. 임포트의 핵심은 첫째도 둘째도 잘 정제된 데이터 파일입니다. 임포트 전 파일을 잘 준비하여 착착착- 막힘없이 진행해보세요.

고객 정보가 한 곳에 모여 통합관리 되면 보다 정교한 마케팅 캠페인과 효율적인 영업 프로세스를 실행할 수 있기 때문에, 모든 임포트 작업이 끝날 때마다 여러분의 CRM은 더욱 강력한 도구가 될 거에요. 

다음 허브스팟 백과사전 포스팅에서 다룰 내용은 ‘데이터 임포트 시 발생할 수 있는 모든 에러의 경우의 수와 해결법’입니다. 👉허브스팟 백과사전 03. 임포트 에러 완전 정복 보러가기

저희가 하는 일을 지켜보세요.

고객에게 어떤 가치를 제공하려고 노력하는지 소식을 받을 수 있습니다.

구독해주셔서 감사합니다.
올바른 이메일을 입력해주세요.
"구독하기" 버튼을 눌러 이메일을 제출하시면 마케팅 활용을 위한 광고성 정보 수신 동의한 것으로 간주하며 이는 선택사항으로 미 동의시에도 TeamDCX 서비스 이용에는 지장이 없습니다.
[필수] 개인정보 수집·이용 동의 안내
메가존클라우드("회사")는 해당 내용에 따라 귀하의 정보를 수집 및 활용합니다. 다음의 내용을 숙지하시고 동의하는 경우 체크 박스에 표시해 주세요.
1. 개인정보 수집자 : 메가존클라우드㈜
2. 수집 받는 개인 정보
[필수]  이름, 이메일, 전화번호, 회사명, 회사직원 수, 부서, 직함, 업종, 문의 제품/서비스, 문의내용
3. 수집/이용 목적
- 고객 상담업무 처리
4. 보유 및 이용 기간 : 개인정보 수집일로부터 3년(단, 고객 동의 철회 시 지체없이 파기)
※ 개인정보 이용 철회 방법
- 안내 문자 등의 동의 철회를 이용하는 방법 : 이메일 수신 거부 링크 클릭 또는 안내 문자 내 수신거부 연락처를 통한 수신 거부 의사 통보
- 개인정보 처리 상담 부서
- 부서명: Offering GTM Team
- 연락처:offering_gtm@mz.co.kr
※ 동의거부권 및 불이익
귀하는 동의를 거절할 수 있는 권리를 보유하며, 동의를 거절하는 경우 상기 이용 목적에 명시된 서비스가 제공되지 아니합니다.

[선택] 개인정보 수집·이용 동의 안내 (마케팅 활용 및 광고성 수신 정보 동의)
메가존클라우드("회사")는 해당 내용에 따라 귀하의 정보를 수집 및 활용합니다. 다음의 내용을 숙지하시고 동의하는 경우 체크 박스에 표시해 주세요.
1. 개인정보 수집자 : 메가존클라우드㈜
2. 수집 받는 개인 정보
[필수]  이름, 이메일, 전화번호, 회사명, 회사직원 수, 부서, 직함, 업종, 문의 제품/서비스, 문의 사항
3. 수집/이용 목적
- 마케팅 활용을 위한 뉴스레터 발송
※ 본 동의문에는 이메일을 활용한 광고성 수신 동의 내용이 포함되어 있습니다.
4. 보유 및 이용 기간 : 동의 철회 시 까지
※ 개인정보 이용 철회 방법
- 안내 문자 등의 동의 철회를 이용하는 방법 : 이메일 수신 거부 링크 클릭 통한 수신 거부 의사 통보
- 개인정보 처리 상담 부서
- 부서명: Offering GTM
- 연락처: offering_gtm@mz.co.kr
※ 동의거부권 및 불이익
귀하는 동의를 거절할 수 있는 권리를 보유하며, 동의를 거절하는 경우 상기 이용 목적에 명시된 서비스가 제공되지 아니합니다.